tes en un caso de destrucción de plantas
transgénicas. Entre estas otras personas se
encuentra también el mundialmente, José
Bové, del que conocemos las peripecias car-
celarias de este verano, 2003, pero en cuan-
to a ti ¿Cuál es tu situación concreta?
Nos cayó la misma pena, catorce meses de pri-
sión firme. Bové soltó todo tipo de fanfarrona-
das, cómo que si le venían a arrestar, las fuerzas
del orden serían esperadas por militantes en
armas; casi; que se opondrían de forma no vio-
lenta; evidentemente; que él no se presentaría
al juzgado de aplicación de penas
la justicia y al ministro de Interior. Entonces y
en consecuencia se han permitido sin que les
saliera caro, una pequeña operación especta-
cular: trasladar a José Bové a prisión a princi-
pios de julio en helicóptero, visto lo cuál, el
inflexible sindicalista ha hecho, como es habi-
tual, lo contrario de lo que había anunciado, es
decir, después de cuatro semanas en prisión ha
solicitado una citación con el juzgado de apli-
cación de las penas y ha sido puesto en liber-
tad. Lo que ha sucedido, a condición de que
Bové fuera contratado por alguna de las nume-
rosas asociaciones de su medio, la que le ha
contratado para organizar "Larzac 2003"
zar "Larzac 2003" y la venta de salchichas
para el movimiento altermundialista
las penas, lo que me parecía aceptable, he sido
convocado por el citado juez el 9 de agosto. Por
tanto, en pleno jaleo de Larzac. Todas las pro-
posiciones de reducción de condena han sido
rechazadas. Simplemente he pedido la fecha de
ingreso en prisión, con lo cual entraré el 1 de
diciembre para cumplir la condena que me falta,
es decir, 6 meses. Yo no he pedido la gracia pre-
sidencial, que es lo que había pedido Bové
llevabas el brazalete electrónico era falso?
Es una calumnia que ha sido lanzada en París
por los maoístas y los "demócratas reformis-
tas". Me imagino que esa gente, al haberles exi-
gido que dejaran de calumniarme por el tema
de la gracia presidencial como su jefe, han deci-
dido calumniarme porque si después.
sible sin duda. Pero de hecho el comercio de
algunos productos transgénicos está avalado
ahora por Europa. ¿Eso hace cambiar en algo
la lucha contra los OGM y, si es así, en qué?
Desde mi punto de vista, lo que había de esen-
cial en la lucha contra los OGM ha fallado desde
el principio por falta de sentido estratégico y
sición ya que se debería haber admitido desde
hace prácticamente tres años es que la mora-
toria se rompería.
y una segunda campaña totalmente silenciada
por los medios porque ésta no convenía y que
ha sido llevada a cabo por los grupos anti-pro-
gresistas y anti-industriales. Ésta ha consisti-
do en diversos sabotajes que han tenido como
efecto principal (lo que no es nada menospre-
ciable y que les incluye en la tradición del sabo-
taje obrero en los tiempos en que había un
movimiento revolucionario de la clase obrera)
perjuicios económicos para las empresas y los
Estados y comenzar a atacar a la investigación
llamada pública.
ser fructífero a no ser que fuera cada vez más
lejos, no por la repetición de sabotajes idénti-
cos entre ellos, sino dándoles cada vez más
sentido, como había ocurrido entre el primer
sabotaje efectivo en Nerac en 1998, después
en CIRAD en 1999 hasta el primer sabotaje de
plantas terapeúticas, creo que en 2001. En su
momento éste había hecho gritar de horror a
todos los perros guardianes del cientificismo,
a todo un grupo de ministros, a filósofos y a
pequeños pensadores. Otro sabotaje en esta
misma línea se ha producido recientemente y
hemos tenido derecho a un bis. La amnesia del
mundo contemporáneo es tal, que aparente-
mente todo el mundo ha querido pensar que era
la primera vez que se atacaba a plantas tera-
peúticas, lo que es falso.
les van a ver como poner fin a las acciones
terroristas. Hay que ver en este contexto la
próxima abolición de la moratoria que se lleva
a cabo bajo el telón de fondo de la adopción
por el parlamento europeo de una reglamen-
tación trazabalista, que establece las cuantifi-
caciones, las dosis, los umbrales de aceptabilidad
y que ha colado totalmente. También hay que
analizar que este bello texto ha sido elabora-
do por el grupo verde del parlamento europeo,
entre otros por el gabinete de Paul Lanois, par-
lamentario europeo belga que se tiene por uno
de los padres de la lucha anti-OGM, así que
vemos bien lo que hay con estas gentes, con
el ecologismo en general y sus aliados "ciuda-
danistas"
ria por la Unión Europea, ver al parangón de
todas las virtudes ciudadanas, el modelo exó-
tico absoluto, el camarada Lula Da Silva, su
partido de los Trabajadores, su Brasil "alter-
mundialista" y su Porto Alegre autorizar los
cultivos transgénicos en Brasil, cortando ade-
más los pocos esfuerzos que habían intentado
algunos agrobiologistas de crear una filial no-
OGM que saliera del comercio llamado "justo".
den mantener sus seguidores en estos
momentos ya que creo que la veintena de sabo-
tajes clandestinos que han tenido lugar este
verano no son sólo imputables a los anti-pro-
gresistas o a los anti-industriales. Creo incluso
que de haber ahí dentro algunos "demócratas
reformistas" un poco enfadados por las últi-
mas aventuras de su ídolo. Hablando franca-
mente, considero por mi parte que la lucha
sobre este terreno preciso era un fracaso desde
hace cerca de dos años. Desde el momento en
que ha dejado de tener sentido. Y aquí algu-
nos de mis amigos, me encuentran algo duro;
inclusive cuando los sabotajes clandestinos han
comenzado a convertirse en repetitivos y a no
tamento de Lozère (suroeste de Francia), es un compañero de lucha de
nuestro sindicato de Gard CNT-AIT 30 desde su creación. René fue el prin-
cipal promotor de las campañas en contra de los OMG (Organismos
Modificados Genéticamente) en Francia y en la Europa continental,
como atestiguan las condenas a penas de cárcel que ha recibido en
varios países y las elevadas indemnizaciones que le reclaman multina-
cionales como Monsanto o Novartis y el propio estado Francés. Fué con-
denado, el pasado mes de agosto, a seis meses de cárcel por haber
destruido Cultivos transgénicos en una fábrica de Novartis y en otras
del CIRAD (Centre International de Recherche Agronomique pour le
Développemen,t), en el sur de Francia, en 1999.
lo que quiere es regular el Sistema y no desafiarlo de forma real". No
comparte la representación teatral en que la que estos "ciudadanistas"
comunicación pueden utilizarse en contra del sistema de dominación
al que sirven. En resumen, René Riesel es un un militante claramente
anticapitalista, condenado a penas tan duras como las de José Bové, pero
que no puede, ni quiere, contar con los apoyos con los que Bové cuen-
ta para evitar una catástrofe personal.
todos nosotros.
Cellule 249 - Ecrou 4612
Maison d'Arrêt
37 chem Séjalan
48000 MENDE
Associazione Internazionale dei Lavoratori
Association Internationale des Travailleurs
International Worker's Association
211
gracioso hoy, unas
semanas después de la
abolición de la
moratoria por la Unión
Europea, ver al
parangón de todas las
virtudes ciudadanas, el
modelo exótico absoluto,
el camarada Lula Da
Silva, su partido de los
Trabajadores, su Brasil
"altermundialista" y su
Porto Alegre autorizar
los cultivos transgénicos
en Brasil
destrucción de plantas transgénicas y que entró en la prisión de Mende (Francia) el 1 de
diciembre de 2003.