Chile. Movilizaciones en defensa de la
educación pública........................................................ 20
USI-AIT. Los carabineros italianos desalojan
la sede de la USI en Módena...................................... 20
Internacional
cnt
n°314 julio 2005
1
199
Agencias
La conmemoración del Día Mundial Contra el
Trabajo Infantil está centrada este año en el
llamado de la Organización Internacional del
Trabajo (OIT) a rescatar a alrededor de un mi-
llón de niños y niñas que trabajan en las mi-
nas y canteras artesanales de todo el mundo,
en un plazo de entre 5 y 10 años.
La nueva iniciativa impulsada por gobiernos,
empleadores y trabajadores junto con la OIT
será lanzada mediante un "llamado a la ac-
ción" emitido durante un acto especial este 10
de junio, en el marco de la Conferencia Inter-
nacional del Trabajo que se realiza en Ginebra.
Este llamado convoca a gobiernos, a orga-
nizaciones de trabajadores y a empleadores re-
lacionados con el sector minero, a unir fuerzas
para ayudar a que las actividades en minas y
canteras realizadas en zonas alejadas, gene-
ralmente efectuadas por familias, puedan con-
vertirse en actividades económica y
ambientalmente sostenibles, sin necesidad de
recurrir a los niños y niñas como trabajadores.
"Los niños que trabajan en minas y cante-
ras arriesgando su salud, su seguridad, y tam-
bién sus vidas, están en peligro, y por lo tanto
es necesario tomar medidas ahora", dijo el Di-
rector General de la OIT, Juan Somavia. "Un mi-
llón de niños llevan una carga demasiado
pesada para sus cuerpos y tienen responsabi-
lidades demasiado grandes para su edad. De-
pende de nosotros, en conjunto, que podamos
librarlos de este peso, y sacarlos de las minas
y canteras para que puedan ir a la escuela".
La eliminación del trabajo infantil en mi-
nas y canteras artesanales busca beneficiar a
niños y niñas entre 5 y 17 años, que corren
serios riesgos al trabajar en un sector donde
enfrentan situaciones que ponen en peligro
su integridad.
Se espera que con ocasión del Día Mundial
delegaciones tripartitas de al menos 15 países
(Brasil, Colombia, Ecuador, Nicaragua, Costa
de Marfil, Filipinas, Ghana, Mali, Mongolia, Pa-
kistán, Perú, Senegal, Tanzania, Burkina Faso
y Togo) presenten a la OIT un acuerdo escrito
comprometiéndose a eliminar el trabajo in-
fantil en minas y canteras artesanales en un
plazo específico.
Trabajo infantil minero en Sudamérica
Estudios de la OIT revelan la presencia de más
de 400.000 niños, niñas y adolescentes en las
principales áreas de explotación artesanal de
oro, plata, estaño, carbón, esmeralda, arcilla y
canteras en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.
En Perú, 50.000 niños y adolescentes tra-
bajan -en algunas zonas a más de 5.000 m
sobre el nivel del mar- para obtener algunos
gramos de oro, y 11.000 son los más peque-
ños en riesgo de seguir la misma suerte. En
la búsqueda de la preciada esmeralda, carbón,
oro y arcilla, 103.000 niñas y niños colom-
bianos trabajan en promedio 19 horas a la se-
mana y 97.000 son los niños en riesgo de
ingresar al trabajo. En Bolivia 13.500 trabajan
en explotaciones de estaño, plata y zinc y
91.400 se encuentran en riesgo. Y en Ecuador,
1.500 niños y niñas participan en labores de
extracción de oro y 22.950 corren el riesgo de
hacerlo.
En condiciones física y psicológicamente
vulnerables, estos niños y niñas son enfren-
tados a una de las ocupaciones más peligro-
sas del mundo. Sus tareas en las minas
incluyen manipular explosivos, romper rocas,
llevar cargas pesadas, usar sustancias tóxicas
como el mercurio, trabajar con equipos o má-
quinas peligrosas.
En las canteras excavan arena y rocas que
transportan sobre sus cabezas o espaldas, y
pasan horas golpeando las piedras más gran-
des para convertirlas en gravilla destinada a ca-
minos y obras de construcción, utilizando
herramientas diseñadas para adultos.
De acuerdo con los estudios realizados por
la OIT, muchos niños y niñas empiezan a tra-
bajar en las minas artesanales desde los cinco
años, en tareas de selección del desmonte de
la mina (jancheo en Ecuador, pallaqueo en
Perú y Bolivia, huaqueo en Colombia) o re-
procesamiento de relaves (barranquilla en Bo-
livia) que son consideradas trabajo de mujeres
y niños. Más adelante pasan a colaborar en ta-
reas de procesamiento del mineral y finalmente
ingresan en la mina.
Sus lugares de trabajo están normalmente
ubicados en áreas remotas, donde viven en
condiciones precarias, sin agua potable, sin
posibilidad de recibir auxilio médico de emer-
gencia en casos de accidentes o enfermedades
graves. Marginados de la escuela, de la cual la
gran mayoría deserta a medida que aumenta
la carga laboral, a esto hay que sumar los pe-
ligros derivados de la contaminación de los
suelos, el agua y el aire con substancias tóxi-
cas como el mercurio. Además del riesgo de
involucrarse con drogas, alcohol y explotación
sexual comercial.
La OIT tiene normas específicas relaciona-
das con la minería, la más reciente a través del
Convenio sobre salud y seguridad en minas
1995 (núm. 176) y su Recomendación, 1995
(núm. 183). En 1999 y 2002 reuniones tripar-
titas de la OIT sobre minería recomendaron to-
mar medidas activas contra el trabajo infantil
en las minas artesanales. Desde entonces OIT
ha realizado una serie de proyectos técnicos de
cooperación para demostrar cómo puede re-
solverse este problema.
Más información:
www.oit.org
www.oit.org/public/spanish/stan-
dards/ipec/wdacl/2005/index.htm
Estudios en Sudamérica estiman que al menos 400.000 niñas, niños y adolescentes están vinculados al trabajo en
minas y canteras exponiéndose a graves riesgos. La OIT llama a emprender acciones urgentes para resolver esta
situación en plazos determinados.
La OIT hace una llamada para rescatar a niños
que trabajan en minas y canteras de pequeña escala
Sus tareas en las minas incluyen manipular
explosivos, romper rocas, llevar cargas pesadas,
usar sustancias tóxicas como el mercurio, trabajar
con equipos o máquinas peligrosas
Niños utilizando un "quimbalete" para el triturado del mineral que liberará las partículas de oro. Santa Filomena, Ayacucho (Perú)
/ KATHIA ROMERO - www.oit.org.pe